Gemeinsam auf dem Weg nach neuem Wissen.
求知同行。
Beitrittserklärung als Mitglied
会员入会申请表
Der Verein wird diese Daten nur in dem nach dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) zulässigen Umfang für vereinsinterne Zwecke speichern.
协会将根据德国联邦数据保护法妥善保管个人信息,并仅限于协会内部使用。
—
Normaler Einzelbeitrag: 15,–Euro/Geschäftsjahr | 会费每工作年度15欧
Ermäßigter Einzelbeitrag für Bachelor- und Masterstudierende: 10,–Euro/Geschäftsjahr | 学士硕士生会费每工作年度10欧
1. Der Beitrag für das Geschäftsjahr 2014 beträgt 0,–Euro. | 2014工作年度的会费全免。
2. Der Beitrag für das Geschäftsjahr 2015 soll beim Vereinsbeitritt (bis einschließlich 31.12.2014) bezahlt werden. | 2015工作年度的会费应在入会时(至2014年12月31日)缴纳。
3. Der Beitrag für das Geschäftsjahr 2015 soll ab Beitrittsdatum (im Jahr 2015) nach Monatsanzahl berechnet und bezahlt werden. | 2015工作年度的会费应在入会时(2015年)按月计算并缴纳。
—
Wir werden uns umgehend mit Dir in Verbindung setzen. Vielen Dank!
我们将尽快和你取得联系。非常感谢!